-
1 автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование
автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование
Применение ЭВМ для проектирования определенных изделий или для проектирования вообще. Наиболее широко автоматизированное проектирование на ПЭВМ используется в электронике, электротехнике, механике, машиностроении, архитектуре. В системах автоматизированного проектирования (САПР) информация накапливается также в виде машиночитаемых файлов, которые передаются АСУП, например генерируемые ПЭВМ оригиналы фотошаблонов для изготовления печатных плат и ленты с программами автоматической установки компонентов и сверления отверстий в платах.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование
-
2 автоматизированное проектирование
adj1) eng. CAD, CAD-System, computerunterstütztes Entwerfen, rechnergestützter Entwurf, rechnerunterstütztes Entwerfen2) brit.engl. Computer-Aided Design3) microel. Computer Aided Design (с помощью ЭВМ), Computer Aided Design (с помощью ЭВМ), Computer Aided Design, computergestützter Entwurf, rechnergestützte Konstruktion, rechnergestützter Entwurf (с помощью ЭВМ)4) f.trade. automatisierte ProjektierungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматизированное проектирование
-
3 CAD
- торговый платеж
- система компьютерного проектирования
- система автоматизированного проектирования
- разбавление атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора
- платеж наличными против грузовых документов
- диагностирование с помощью ЭВМ
- автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование
- автоматизированное проектирование
автоматизированное проектирование
По ГОСТ 22487
[ ГОСТ 15971-90]
автоматизированное проектирование
Обычно обозначает систему проектирования на базе специализированного программного обеспечения.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
автоматизированное проектирование
Применение ЭВМ для проектирования новой продукции. Отказ от черчения вручную экономит время и позволяет легко изменять проект.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование
Применение ЭВМ для проектирования определенных изделий или для проектирования вообще. Наиболее широко автоматизированное проектирование на ПЭВМ используется в электронике, электротехнике, механике, машиностроении, архитектуре. В системах автоматизированного проектирования (САПР) информация накапливается также в виде машиночитаемых файлов, которые передаются АСУП, например генерируемые ПЭВМ оригиналы фотошаблонов для изготовления печатных плат и ленты с программами автоматической установки компонентов и сверления отверстий в платах.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
диагностирование с помощью ЭВМ
машинное диагностирование
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
- computer-assisted diagnostics, diagnosis
- CAD
платеж наличными против грузовых документов
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
разбавление атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система автоматизированного проектирования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система компьютерного проектирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
торговый платеж
наличные против документов
Способ оплаты товаров, при котором документы о праве собственности передаются покупателю после уплаты соответствующей суммы наличными
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
cash against document
CAD
Payment for goods in which title documents are transferred to the buyer upon payment in cash
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2119]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CAD
-
4 computer-aided design
- система автоматизированного проектирования
- автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование
- автоматизированное проектирование
автоматизированное проектирование
По ГОСТ 22487
[ ГОСТ 15971-90]
автоматизированное проектирование
Обычно обозначает систему проектирования на базе специализированного программного обеспечения.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
автоматизированное проектирование
Применение ЭВМ для проектирования новой продукции. Отказ от черчения вручную экономит время и позволяет легко изменять проект.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование
Применение ЭВМ для проектирования определенных изделий или для проектирования вообще. Наиболее широко автоматизированное проектирование на ПЭВМ используется в электронике, электротехнике, механике, машиностроении, архитектуре. В системах автоматизированного проектирования (САПР) информация накапливается также в виде машиночитаемых файлов, которые передаются АСУП, например генерируемые ПЭВМ оригиналы фотошаблонов для изготовления печатных плат и ленты с программами автоматической установки компонентов и сверления отверстий в платах.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
система автоматизированного проектирования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
55. Автоматизированное проектирование
Computer-aided design
По ГОСТ 22487
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer-aided design
-
5 computer-aided design
———————— ————————English-Russian dictionary of telecommunications > computer-aided design
-
6 data-driven design
автоматизированное проектирование, проектирование с помощью ЭВМEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > data-driven design
-
7 computer-aided design
1) Военный термин: компьютеризированное проектирование2) Техника: автоматизированное проектирование, проектирование с помощью вычислительной машины, расчёт с помощью ЭВМ3) Строительство: САПР, система автоматизированного проектирования4) Автомобильный термин: компьютерное конструирование, конструирование с помощью компьютера6) Телекоммуникации: проектирование с помощью ЭВМ7) Вычислительная техника: САПР (http://ivb.unact.ru/glossary/cad.html)8) Нефть: проектирование при помощи ЭВМ, (cad) автоматизированное проектирование9) Деловая лексика: автоматизированное проектирование (CAD)10) Бытовая техника: машинное проектирование11) ЕБРР: компьютерное моделирование12) Программирование: компьютерный дизайн13) Автоматика: автоматизированная проработка, автоматизированное конструирование14) Кабельные производство: расчёт с помощью компьютера15) Химическое оружие: компьютерное проектирование16) Макаров: автоматизация проектирования, (CAD) система автоматизированного проектирование -
8 Computer Aided Design
сущ.3) микроэл. автоматизированное проектирование (с помощью ЭВМ), автоматизированное проектирование (с помощью ЭВМ), автоматизированное проектированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Computer Aided Design
-
9 CASE
- ящик (тара)
- ящик
- чемодан
- случай (заболевания)
- система автоматизированной разработки программ
- регистр (в информационных технологиях)
- основание и кожух реле
- организация-координатор по оценке поставщика (оборудования)
- обстоятельство
- наличник
- крепить (ствол скважины) обсадными трубами
- кожух пьезоэлектрического резонатора
- диффузионный слой
- бак
- Ассоциация граждан за надёжное энергоснабжение (США)
- автоматизированное проектирование систем
- автоматизация с помощью ЭВМ научных исследований и экспериментов
- автоматизация разработки программного обеспечения с помощью ЭВМ
Ассоциация граждан за надёжное энергоснабжение (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
автоматизация разработки программного обеспечения с помощью ЭВМ
Набор графических и текстовых средств для реализации методов CASE.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
автоматизация с помощью ЭВМ научных исследований и экспериментов
комплексное использование ЭВМ, главным образом в АСНИ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
- комплексное использование ЭВМ, главным образом в АСНИ
EN
автоматизированное проектирование систем
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
бак
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
диффузионный слой
Слой материала детали у поверхности насыщения, отличающийся от исходного по химическому составу в результате химико-термической обработки.
Примечание
Изменение химического состава обуславливает изменения структуры и свойств диффузионного слоя.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
EN
DE
кожух пьезоэлектрического резонатора
кожух
Металлическая, пластмассовая или керамическая деталь, служащая для защиты пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора от влияния внешних воздействий.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
крепить (ствол скважины) обсадными трубами
обсаживать (скважину)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
наличник
Декоративная планка, обрамляющая дверной или оконный проём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наличник
Планки, которые закрывают дефекты соединения между коробом (дверной коробкой) и стеной. Материалы, из которых изготавливаются наличники - это дерево или пластик. Наличники бывают скругленные, фигурные, плоские, телескопические и на шпонке.
[ http://doorss.ru/term.php]
наличник
Деревянные профильные планки, служащие для обрамления дверного проёма и для прикрытия щелей между коробкой и стеной. Наличники бывают плоские, скруглённые, фигурные, телескопические и на шпонке. Различны также их размеры и материалы отделки и изготовления.
[ http://na-dveri.ru/polezno-znati/termini-i-opredeleniya.html]Тематики
EN
DE
FR
организация-координатор по оценке поставщика (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
основание и кожух реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
регистр
Определяет вид букв в документе: прописные или строчные.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
система автоматизированной разработки программ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
случай (заболевания)
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
чемодан
Кожгалантерейное изделие для переноски и хранения различных предметов, заполняемое в горизонтальном положении.
[ ГОСТ 28455-90]Тематики
EN
DE
FR
ящик
Ндп. короб
укупорка
ящичная тара
Транспортная тара с корпусом, имеющим в сечении, параллельном дну, преимущественно форму прямоугольника, с дном, двумя торцовыми и боковыми стенками, с крышкой или без нее.
Примечание
Ящик без крышки с выступающими или невыступающими угловыми планками высотой не более 130 мм допускается называть лотком (ГОСТ 20767).
[ ГОСТ 17527-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ящик
Транспортная тара с корпусом, имеющим в сечении, параллельном дну, преимущественно форму прямоугольника, с дном, двумя торцовыми и боковыми стенками, с крышкой или без нее
[ ГОСТ 17527-86]EN
crate
A rough packing case of open construction made from timber slats.
Дощатый ящик (boarded crate)Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- тара, стеллажи
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CASE
-
10 computer-aided
[kəmˌpjuːtə(r)'eɪdɪd]1) Компьютерная техника: выполняемый с помощью ЭВМ3) Вычислительная техника: автоматизированный, выполняемый с помощью вычислительной машины, выполняемый с применением компьютера4) Программирование: выполняемый с помощью компьютера5) Автоматика: компьютеризованный, компьютерный6) Авиационная медицина: осуществляемый с помощью ЭВМ7) Макаров: (e. g. design) с помощью ЭВМ (напр. проектирование) -
11 computer-aided
1. автоматизированный; выполняемый с помощью вычислительной машины2. автоматизированный; выполняемый с помощью ЭВМ3. компьютерный -
12 CAD
1. code applicability document - документ о применимости кода;2. combined adaptive detection system - комбинированная адаптивная система обнаружения;3. communications access device - связное устройство доступа;4. compensated avalanche diode - компенсированный лавинный диод;5. computation and analysis division - отдел вычислений и анализа;6. computer access device - устройство доступа в ЭВМ;7. computer adapter display - индикатор адаптера ЭВМ;8. computer address decoder - дешифратор адреса ЭВМ;9. computer aided design - система компьютерного проектирования; автоматизированное проектирование;10. computer-aided design system - система автоматизированного проектирования, САПР;11. computer-aided drafting - изготовление чертежей с помощью ЭВМ; машинное черчение;12. computer-assisted diagnosis - автоматизированная диагностика; автоматизированное обнаружение неисправностей;13. containment atmosphere dilution - разбавление атмосферы в гермооболочке ядерного реактора;14. coronary artery disease - заболевание сердечной артерии;15. counter and decoder - счетчик и дешифратор -
13 rechnergestützter Entwurf
прил.1) тех. (rechnerunterstützter) машинное проектирование, автоматизированное проектирование2) микроэл. автоматизированное проектирование (с помощью ЭВМ)Универсальный немецко-русский словарь > rechnergestützter Entwurf
-
14 computer-aided drawing
1) Электроника: изготовление чертежей с помощью ЭВМ2) Вычислительная техника: автоматизированное оформление чертежей, автоматизированное проектирование, автоматизированное черчение3) Микроэлектроника: автоматизированное изготовление чертежейУниверсальный англо-русский словарь > computer-aided drawing
-
15 data-driven design
1) Вычислительная техника: информационное проектирование (метод, при котором структура создаваемого ПО отражает структуру обрабатываемых в системе данных)2) Автоматика: автоматизированное проектирование, проектирование с помощью ЭВМ -
16 CADAM
1. computer-aided design and manufacturing - проектирование и управление производством с помощью ЭВМ;2. computer-augmented design and manufacturing - автоматизированное проектирование и производство;3. computer-graphics augmented design and manufacturing - расширенное проектирование и производство с использованием машинной графики -
17 CAD
computer-aided design — автоматизированное проектирование с использованием ЭВМ ( в том числе технологическая подготовка производства с использованием ЭВМ)Computer-Aided Design — система автоматизации проектно-конструкторских работ [САПКР] -
18 computer-aided design and manufacturing
1) Общая лексика: автоматизированное проектирование и управление прои (сокр. CAD/CAM; компьютеризированная система, позволяющая как разрабатывать новую продукцию, так и управлять процессом ее производства)Универсальный англо-русский словарь > computer-aided design and manufacturing
-
19 CAD
= computer-aided design англ. -
20 CAD/CAM
computer-aided design/computer-aided manufacturing — система автоматизированного проектирования и изготовления ( деталей) с использованием ЭЖ ( в том числе для технологической подготовки производства)computer-aided design and manufacturing — автоматизированное проектирование и технологическая подготовка производства с помощью ЭВМ (включая подготовку управляющих программ, выбор инструментальной оснастки, приспособлений, технологических маршрутов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CAD/CAM
- 1
- 2
См. также в других словарях:
автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование — Применение ЭВМ для проектирования определенных изделий или для проектирования вообще. Наиболее широко автоматизированное проектирование на ПЭВМ используется в электронике, электротехнике, механике, машиностроении, архитектуре. В системах… … Справочник технического переводчика
АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ — химических производств, осуществляется в диалоговом режиме проектировщик ЭВМ с использованием мат. моделей проектируемых объектов. С помощью А. п. резко сокращаются сроки проектирования и численность проектировщиков; быстро оценивается большое… … Химическая энциклопедия
Проектирование — (от лат. projectus, буквально брошенный вперёд) процесс создания проекта прототипа, прообраза предполагаемого или возможного объекта, состояния. Различают этапы и стадии П., характеризующиеся определённой спецификой. Предметная… … Большая советская энциклопедия
АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — химико технологическими процессами, целенаправленное воздействие на них для достижения заданной цели функционирования как самих процессов, так и построенных на их основе химико технол. систем и произ в с использованием информации об их текущем и… … Химическая энциклопедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая обработка текста — Автоматическая обработка текста преобразование текста на искусственном или естественном языке с помощью ЭВМ. Прикладные системы и теория А. о. т. начали создаваться в конце 50‑х гг. 20 в. (США, СССР, Франция, ФРГ и др.) и развивались в… … Лингвистический энциклопедический словарь
средство — 3.1 средство (facility): Предназначенный для выполнения определенной функции или оказания услуги технологический комплекс в том числе предприятие, обеспечивающее его функционирование, здание, сооружение, устройство или оборудование, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экономическая информационная система — (ЭИС) представляет собой совокупность организационных, технических, программных и информационных средств, объединённых в единую систему с целью сбора, хранения, обработки и выдачи необходимой информации, предназначенной для выполнения функций… … Википедия
ЭИС — Экономическая информационная система (ЭИС) представляет собой совокупность организационных, технических, программных и информационных средств, объединенных в единую систему с целью сбора, хранения, обработки и выдачи необходимой информации,… … Википедия